KID'S METTA | 6-week Applied Loving-kindness Meditation for kids aged 7-12

DISCLAIMER:
​As of 18 Nov 2017, a sum of A$ 1,000 was delivered to Ashin Saraṇa for the Journey, planned tentatively in June 2018. Since then, any upcoming support for the trip is expected to advise Ven. Saraṇa directly via his email. On account of several unexpected issues, nun Joticandā is subjected to ensuring effective handover of the trip's responsibility to Ven. Saraṇa due to her [2018] future absence in Burma. Ven. Saraṇa has been said to undertake the trip before abiding in the solitary.

​My heartfelt thanks would be sent to all supporters for your wholehearted concerns with our Dhamma projects so far.
​May you all be happy and live at peace :)
​--​Joticandā

 CUỘC HÀNH TRÌNH CÙNG BẬC GIÁC NGỘ
MIẾN ĐIỆN (MYANMAR) | 06-2018 

2 VỊ TAM TẠNG

7 VỊ  ANĀGĀMI THEO KHẨU TRUYỀN

2 ĐẠO SƯ VI DIỆU TẠNG

'Chuyến hành trình cùng Bậc giác ngộ 2018' được khởi xướng từ ý tưởng hành hương đi tìm kiếm [các] bậc thánh A-la-hán đương thời (Ashin Sarana). Chuyến hành hương 28 ngày dự kiến bắt đầu vào Tháng 06/2018 sẽ được quay tư liệu suốt hành trình thiền tập và Pháp đàm cùng 11-12 vị chân sư người Miến Điện. 07 trong số họ được khẩu truyền đã liễu ngộ giáo pháp và thực chứng quả vị A na hàm; 02 vị Đạo sư nổi tiếng truyền dạy Vi diệu tạng có thể giao tiếp bằng Anh ngữ; và 02 đại diện trong số 14 vị Tam Tạng sẽ được mời góp mặt cùng dự án Phim tài liệu song ngữ (Miến - Anh). Đại đức Sarana, vị sư người Séc với 5 năm chuyên tu tại Miến Điện có thể giao thiệp trôi chảy bằng ngôn ngữ địa phương. Sư cũng là người thăm dò và có ý muốn tìm kiếm một vị thánh A-la-hán trên hành trình tu tập và giác ngộ của chính mình.

Chuyến hành trình Pháp bảo, một mặt nhằm tôn vinh chân ý nghĩa của Đạo Đế (sự giải thoát tận cùng - Niết Bàn), một mặt sẽ hứa hẹn mang đến góc nhìn hoàn toàn mới về dòng truyền thừa Trưởng lão bộ (Theravāda Buddhism) cũng như giúp mỗi hành giả tìm kiếm một pháp tu phù hợp giữa Pháp học (pariyatti) và Pháp hành (patipatti). Đối với Tây phương nói riêng [trong các nghiên cứu Phật giáo và trị liệu tâm lý đương đại], góc nhìn hài hòa của hai mặt Giáo lý - Thực hành sẽ là sự bổ khuyết cho tiến trình kinh nghiệm và tự thực chứng Tứ Diệu Đế (pativedha - Pháp thành) mà Đức Phật Gotama đã truyền dạy hơn 2,560 năm trước đây.
 
Bộ phim tài liệu và Sách tham vấn (Hỏi - Đáp) dự kiến mô tả một cách cô đọng cuộc hành hương 28 ngày cùng các bậc giác ngộ tại Miến Điện ngày nay. Phim tài liệu và Sách sẽ được phát hành miễn phí trên các kênh truyền thông trực tuyến, trước hết gởi đến quý vị hộ trì Pháp bảo trong dự án này, sau đó sẽ lần lượt cập nhật các bản dịch tư liệu đa ngôn ngữ (theo yêu cầu) ngay khi [các] dịch bản hoàn tất.

                                      Nguyện cho tất cả chúng sanh được yên vui, hạnh phúc và sống bình an trong Giáo Pháp.
                                                                                 sādhu! sādhu! sādhu!

DỰ KIẾN CHI PHÍ

• ​​​Vận chuyển cho nhóm 5-6 người (taxi và máy bay) (~$800/tuần*4 tuần)
• Hỗ trợ Visa
• Cúng dường tứ sự (~$100/mỗi nơi*12)
• Quay phim tư liệu

Chi phí quay phim tư liệu ước tính khá lớn, các đề xuất đóng góp tài trợ cho dự án vui lòng liên hệ email: joticanda@gmail.com.

CHỦ ĐỀ TƯ LIỆU PHIM & THAM VẤN

Chủ đề tham vấn dự kiến:

• Nibbāna (Niết Bàn)
• Giới & Sự Chứng Ngộ
• Tâm thức & Sức mạnh của Tâm ý
• Trí tuệ (Tuệ quán) trong Đời thực

Một danh sách các câu hỏi tham vấn dành cho các vị Đạo sư sẽ được chuẩn bị. Quý vị có yêu cầu xin gởi câu hỏi (tiếng Anh) TẠI ĐÂY.

hỗ trợ dự án

1. Quý vị có thể quyên tặng tài chánh thông qua một tài khoản Paypal tại trang này hoặc tham khảo (bằng tiếng Anh) số tài khoản accounts, xin ghi rõ mục đích chuyển khoản '2018 Journey with Enlightened beings' khi giao dịch.
2. Quý vị được mời subscribe to the Donors' list (xác nhận danh sách các nhà ủng hộ/tài trợ) để nhận các tin tức mới nhất của chuyến hành trình 2018. Quý vị có thể được gởi mail lấy câu hỏi tham vấn cho Đạo sư trước khi hành trình bắt đầu.
3. Tiếp theo, vui lòng kiểm tra DANH SÁCH QUYÊN TẶNG [được cập nhật sau]. Hoặc liên hệ host@kidsmetta.org nếu xác nhận quyên tặng, tài trợ của quý vị chưa được cập nhật trên trang này.
4. Chịu trách nhiệm gây quỹ cho dự án:

• Chủ nhiệm:
  • Ms. Lois Ya-Chi Chuang (English/Chinese speaking)
  • Tel: +61 415 877 884 (Australia-based)
• Malaysia: Mr. Swas Tan (to be confirmed).

 (*) Giao dịch được đảm bảo bởi Paypal, phí xử lý lên đến 2.6% + A$0.30 cộng thêm phí chuyển đổi ngoại tệ.

Nhà Tài trợ

Vui lòng liên hệ joticanda@gmail.com khi quý vị có đề xuất.
 Trong tâm từ,